Napatunayan na ang pahinang ito
Kumusta sa buong kaanak, sa dalawa ko pang kapatid
na babae,[1] sa minamahal kong bayaw na si Ranito[2] at sa maliit na si Emilio.[3]
Inaasahan kong babalitaan ako ng kapatid kong lalaki[4] tungkol sa pista.
Ang inyong kapatid,
Jose Rizal
- ↑ Ang dalawa pang kapatid na binabanggit ay ang mga may asawa nang sina Narcisa at Lucia, na tumitira nang hiwalay sa kanilang angkan.
- ↑ Ang Ranito ay siyang palayaw na itinatawag sa kanyang bayaw na si Mariano Herbosa, asawa ni Lucia.
- ↑ Ang maliit na si Emilio ay siyang panganay na anak ng kanyang kapatid na si Narcisa.
- ↑ Ang tinutukoy na kapatid na lalaki ay ang tangi niyang kapatid na lalaking si Paciano.
—4—
