Mayoboc petition (9 May 1681)/diplomatiko

by Mga maginoo ng San Pablo Mayoboc

tr. 17. c. 5. AFIO 28.
94/18

Ang vica namin cami sina D. Luis Catindig D. Bent^a cagio
D. Domingo de La cruz, mañga Caveza nang B.^Y At caming Ybang
mag.^o D. Seba^o Capindan D. Diego Santiago, D. Jullan de
la cruz D. Bent^a di marasigan D. Ignaçio aluarez D. Mat.^o
5

disamala, sa ñgalan at pahintolot, nang lahat nang namama
yan, dini sa bagong bajan ni san Pablo, majoboc Guinaua
namin Ytong conocim.^to de obligaçion, na jbibigaj namin
sa comu.^to na gagalin, touing taon sa pagcain, nang aming ma
guiguin Padre Guardian =
10

— Ang ca ona onahan Daluang pouong pessos, na salaping tunay =
— Ang Ycalua Daluang libong salop na palay
— Ang Ycatlo Ysang dumalaga, at ysang sisio. at anim na itlog
ang mag hapun =
— Ang Ycapat, sa mañga arao, nang aduentus, at mañga Vier
15

nes, at sabado, at Vigillas, nang boong taon; Ang Ysda ay ang
casisiyahan ng aming P.^on =
— At ang mañga despachos, nang aming Padre gⁿ at pagdapit sa Pag
bibisita nang Padre prouy.^l at Padre comiss.^o ay hindi oopa sa
mañga tauo, At jtoj obligass.^on nang bajan=
20

Yto ang aming pinagcayariang boong bajan, na sucat jpilit, j
paganap sa amin, nang alin mang Just.^a nang H. P. natin, na mapag
sac dalan, nitong aming conocim.^to de obligaçion; Datapouat;
con jcaaua nang P. D. At mag ca estependio, Na mag casis[i]
jana, nagagalin nang comu^to Aj Yca aua naman Sa amin nang
25

Pañginoon naming Padre Provy^l navalin sa aming, Oblig.^on Ang dal
uang pouong pessos, sampon nang dalvang libong salop na palaj
Ang pagcatotoo nito, aj aming finirmahan nang aming, mañga
ñgalan, nang sulat tagalog sa harapan, ni d. domingo pono, then.^te
mi baras dini sa bagong bajan, ni s. pablo. majoboc Visita nang Gumaca
30

cahocoman nang calilajan, nang jcasijam na arao, nang bouan
nang majo, nang labi sa libong anim na daan Valong pouo at jsang
taon =D. diego sandiago ᜇᜓᜁᜈᜐᜒᜌᜓ ᜶ ᜀᜊᜇᜒ ᜶
ᜇᜓᜎᜓᜁᜃᜆᜒᜇᜒ ᜶ ᜇᜓᜊᜒᜆᜓᜇᜃᜄᜌᜓ ᜶
ᜇᜓᜋᜆᜒᜌᜓ ᜶ ᜇᜒᜐᜋᜎ ᜶ ᜇᜓᜊᜒᜆᜓᜇᜇᜒᜋᜇᜐᜒᜄ ᜶
ᜇᜓᜇᜓᜋᜒᜄᜓ ᜶ ᜇᜒᜎᜃᜓᜇᜓ ᜶ D. Jullan dela Cruz (+)
ᜇᜓᜐᜒᜊᜆᜒᜌ ᜶ ᜉᜒᜇ ᜶